POLISH ABOVE / ENGLISH BELOW
Oferujemy na sprzedaż atrakcyjne mieszkanie 2-pokojowe. Mieszkanie mieści się w budynku 6-piętrowym, wybudowanym w 1999 roku, na 5-tym piętrze.
Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w 6-piętrowym budynku wybudowanym w 1999 roku, na 5. piętrze. Idealnie zlokalizowane blisko Woli, tuż obok Śródmieścia, z doskonałym dostępem do biurowców, sklepów, i komunikacji publicznej.

Szczegóły Mieszkania:

Powierzchnia: 55 m²
Pokoje: 2
Salon: 24,6 m² (Okna na południu)
Sypialnia: 14,7 m² (Okno na północy)
Kuchnia: 10,7 m² (Umeblowana)
Balkon: Tak (Strona południowa)
Dodatkowe Informacje:

Forma Własności: Pełna własność
Miesięczny Czynsz: 1191,87 PLN
Brak dodatkowych pomieszczeń takich jak piwnica czy komórka lokatorska.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone, gotowe do zamieszkania.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym (16,6 m²) dostępne za 65 000 PLN, z miesięcznym czynszem 184,39 PLN.
Serdecznie zapraszam do prezentacji nieruchomości w dogodnym dla Państwa terminie.


We offer for sale an attractive 2-bedroom apartment. The apartment is located in a 6-story building built in 1999, on the 5th floor.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH
Location:
The apartment is in a 6-story building built in 1999, on the 5th floor. Ideally located near Wola, right next to Śródmieście, with excellent access to office buildings, shops, and public transportation.

Apartment Details:

Area: 55 m²
Rooms: 2
Living Room: 24.6 m² (South-facing windows)
Bedroom: 14.7 m² (North-facing window)
Kitchen: 10.7 m² (Furnished)
Balcony: Yes (South-facing)
Additional Information:

Ownership: Full ownership
Monthly Rent: 1191.87 PLN
No additional rooms such as a cellar or storage room.
The apartment is fully equipped and ready to move in.
Parking space in the underground garage (16.6 m²) available for 65,000 PLN, with a monthly rent of 184.39 PLN.
We invite you to contact us to arrange a presentation at a time convenient for you.

Dla Państwa wygody odbieramy telefony od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 20:00, w sobotę 10:00 do 14:00.

Jesteśmy do Państwa dyspozycji w naszym biurze na Marinie Mokotów od poniedziałku do piątku w godz.od 10:00 do 19:00, w sobotę 10:00 do 14:00

*** Większość naszych klientów pochodzi z polecenia wiec będziemy wdzięczni jeśli polecą nas Państwo Swoim znajomym i przyjaciołom ***

Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy wszelkich starań, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu jednak na fakt, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i nie zawsze dają się zweryfikować, firma Hampton Home nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność oraz aktualność. W przypadku transakcji pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

Administratorem Twoich danych osobowych przetwarzanych w celu udzielenia odpowiedzi na skierowane mailowo, telefonicznie lub osobiście zapytanie jest Hampton Home Beata Wróblewska z siedzibą w Warszawie przy ul. Przejazd 4lok.U4, 02-654 Warszawa. Przysługuje Ci prawo żądania dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pełną treść Klauzuli Informacyjnej oraz więcej informacji o przetwarzaniu Twoich danych znajdziesz na naszej stronie internetowej w zakładce RODO - Klauzule Informacyjne.